جستجو برای:
  • صفحه اصلی
  • زبان انگلیسی
    • دوره جامع MSRT+ حل نمونه سوالات
    • دوره طلایی زبان انگلیسی بزرگسالان
  • تقویت رزومه
    • مقاله نویسی با هوش مصنوعی
  • اپلای تحصیلی
  • درباره ما
 
englishunipro.com
  • صفحه اصلی
  • زبان انگلیسی
    • دوره جامع MSRT+ حل نمونه سوالات
    • دوره طلایی زبان انگلیسی بزرگسالان
  • تقویت رزومه
    • مقاله نویسی با هوش مصنوعی
  • اپلای تحصیلی
  • درباره ما
0
ورود / عضویت

بلاگ

englishunipro.comبلاگآموزش زبان انگلیسیEnglish Short Storiesسطح مبتدیGetting Lost in the City

Getting Lost in the City

شهریور 29, 1404
ارسال شده توسط h261442_ali
آموزش زبان انگلیسی ، English Short Stories ، سطح مبتدی
92 بازدید

برای شنیدن صدا روی نوار پخش زیر کلیک کنید

It was a hot Saturday morning. Sara arrived in a big city for the first time. She looked around with excitement. The tall buildings, the busy streets, and the sounds of cars and people made her feel alive.

“I want to see everything!” she said. She started walking. She saw a park, a coffee shop, and a street full of music. She was happy and forgot to look at her map.

After one hour, she stopped. “Wait… where am I?” She looked around. Nothing looked familiar. Her heart started to beat fast. “I think I’m lost!”

She asked a man, “Excuse me, where is Central Station?” The man smiled, “It’s far from here. But don’t worry, take bus number 5.”

Sara waited for the bus. When she sat down, she looked outside the window. She saw more of the city: children playing, people laughing, and shops with colorful lights. Suddenly, she realized something.

“Getting lost is not always bad,” she thought. “Sometimes it is the best way to discover new places.”

Sara finally arrived at the station, but now she had a big smile. She was no longer afraid. She had learned: Every wrong turn can become a new adventure.

ترجمه فارسی

صبح شنبه گرمی بود. سارا برای اولین بار به شهری بزرگ رسید. او با هیجان به اطراف نگاه کرد. ساختمان‌های بلند، خیابان‌های شلوغ، و صدای ماشین‌ها و مردم باعث شد او احساس زنده بودن کند.

او گفت: «می‌خواهم همه‌چیز را ببینم!» شروع به قدم زدن کرد. او یک پارک، یک کافی‌شاپ و خیابانی پر از موسیقی دید. خوشحال بود و فراموش کرد به نقشه‌اش نگاه کند.

بعد از یک ساعت، ایستاد. «صبر کن… من کجا هستم؟» به اطراف نگاه کرد. هیچ‌چیز آشنا به نظر نمی‌رسید. قلبش شروع به تند زدن کرد. «فکر کنم گم شده‌ام!»

او از مردی پرسید: «ببخشید، ایستگاه مرکزی کجاست؟» مرد لبخند زد: «از اینجا دور است. اما نگران نباشید، اتوبوس شماره ۵ را سوار شوید.»

سارا منتظر اتوبوس ماند. وقتی نشست، از پنجره بیرون را نگاه کرد. قسمت‌های بیشتری از شهر را دید: بچه‌های در حال بازی، مردم در حال خنده، و مغازه‌هایی با چراغ‌های رنگارنگ. ناگهان، متوجه چیزی شد.

با خودش فکر کرد: «گم شدن همیشه هم بد نیست. گاهی اوقات بهترین راه برای کشف مکان‌های جدید است.»

سارا بالاخره به ایستگاه رسید، اما حالا لبخند بزرگی بر لب داشت. دیگر نمی‌ترسید. او یاد گرفته بود: هر پیچ اشتباهی می‌تواند تبدیل به یک ماجراجویی جدید شود.

واژگان (Vocabulary 📚)

Vocabulary Table
Wordsمعنی
big cityشهر بزرگ
tall buildingsساختمان‌های بلند
busy streetsخیابان‌های شلوغ
mapنقشه
Central Stationایستگاه مرکزی
busاتوبوس
new placesمکان‌های جدید
arrivedرسید
walkingقدم زدن / راه رفتن
forgotفراموش کرد
lostگم شده
askedپرسید
waitedمنتظر ماند
discoverکشف کردن

📝Task 1: True or False

Are the sentences true or false?

Task 1

1 / 5

.Sara was sad when she finally arrived at the station

2 / 5

.The man told Sara to take bus number 5

3 / 5

.Sara asked a woman about the Central Station

4 / 5

.She forgot to look at her map while walking in the city

5 / 5

.Sara arrived in a small village for the first time

امتیاز شما

میانگین امتیازها 0%

0%

📝 Task 2: Fill in the blanks

Complete the sentences with the correct words.

Task 2

1 / 5

.________Every wrong turn can become a new

2 / 5

._________The man told her to take bus number

3 / 5

!________She said, “I think I’m

4 / 5

.__________Sara looked around with

5 / 5

.It was a hot __________ morning

امتیاز شما

میانگین امتیازها 0%

0%

💬 Discussion Question

Have you ever been lost in a new place? How did you feel?

در تلگرام
کانال ما را دنبال کنید!
در اینستاگرام
ما را دنبال کنید!

مطالب زیر را حتما مطالعه کنید

داستان کوتاه انگلیسی سطح متوسط
The Secret in the Backpack
داستان کوتاه انگلیسی سطح مبتدی
A Surprise Letter
داستان کوتاه انگلیسی سطح پیشرفته
The Unexpected Guest at Midnight
داستان کوتاه انگلیسی سطح متوسط
A Confusing Message
داستان کوتاه انگلیسی سطح پیشرفته
A Choice Between Two Paths
داستان کوتاه انگلیسی سطح مبتدی
The Friendly Neighbor

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.

جستجو برای:
دسته‌ها
  • English Short Stories
  • آموزش زبان انگلیسی
  • رزومه تحصیلی
  • سطح پیشرفته
  • سطح مبتدی
  • سطح متوسط
نوشته‌های تازه
  • The Secret in the Backpack آذر 27, 1404
  • A Surprise Letter آذر 7, 1404
  • The Unexpected Guest at Midnight آذر 2, 1404
  • A Confusing Message آذر 1, 1404
  • A Choice Between Two Paths آبان 30, 1404

درباره ما

آماده‌ای برای یه آینده‌ی بهتر؟
انگیش یونی پرو کنارتونه تا مهارت‌های انگلیسی، مقاله‌نویسی و رزومه‌نویسی‌تون رو تقویت کنین، بهترین نسخه‌ی خودتون بشین و برای اپلای تحصیلی بدون استرس اقدام کنین.

مقالات آموزشی
  • English Short Stories (44)
  • آموزش زبان انگلیسی (44)
  • رزومه تحصیلی (2)
  • سطح پیشرفته (14)
  • سطح مبتدی (16)
  • سطح متوسط (14)
enamad
نماد اعتماد الکترونیکی
تمامی حقوق برای انگلیش یونی پرو محفوظ است.
ورود به سیستم ×

شانزده + 5 =

ورود با کد یکبارمصرف
ارسال مجدد کد یکبار مصرف(00:30)
آیا حساب کاربری ندارید؟
ثبت نام

1 + هفت =

ارسال مجدد کد یکبار مصرف (00:30)
برگشت به صفحه ورود به سایت

ورود

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

هنوز عضو نشده اید؟ عضویت در سایت